Похоже, что компания Konami все-таки вняла мольбам разъяренных фанатов и добавила в Silent Hill HD Collection возможность выбрать между оригинальной и новой озвучками.


К сожалению, данная новость справедлива лишь для второй части - по словам Гая Чи (Guy Cihi), озвучившего Джеймса Сандерленда в оригинальной Silent Hill 2, руководство Konami так и не смогло связаться с Хизер Моррис (Heather Morris), "голосом" протагонистки третьей части.
А поскольку сроки уже поджимают, вероятность того, что и в обновленной версии Silent Hill 3 Хизер Мейсон заговорит своим "родным" голосом, ничтожно мала. Но, как говорится, спасибо и на этом.